在手游中，“棺材”可能指代不同游戏中的不同角色，具体如下：

剑与远征中的 送葬者-弗克斯，因为他的模型是背着一个棺材，所以被玩家称为“棺材”。

艾尔多战记中的 黄昏圣使-欧菲利亚，被玩家们称为“棺材”。

剑与远征中的 虚空之棺-尤露古，虽然她的技能有全队攻击力增加的buff，但并没有明确的信息称她为“棺材”。

重生细胞中的 传送点，当解锁了传送符之后，可以利用棺材传送点传送到之前去不了的地方。

烟雨江湖中的特殊存在，常常出现在游戏的各个角落，伴随着谜团，作为任务道具。

综上所述，手游中的“棺材”可能指代不同游戏中的不同角色或功能，具体角色为剑与远征的送葬者-弗克斯和艾尔多战记的黄昏圣使-欧菲利亚，以及在重生细胞中作为传送点的存在。