在《英雄联盟》手游中，队友表现不佳的原因可以从多个角度来分析：

匹配机制问题

ELO机制：在早期，LOL手游采用ELO匹配机制，该机制会根据玩家的评分将玩家分为不同的等级，并尽量匹配相同评分的玩家。这导致了高手与菜鸟玩家的混合，使得胜率难以平衡。虽然后来改为MMR机制，但此时又出现了区别对待国服玩家的错误。

玩家个人因素

技术差距：有些玩家可能因为工作、学习等原因，长时间未登录游戏，导致生疏和失去节奏感。

版本更新：游戏版本的更新可能导致一些玩家需要重新适应新的出装和打法，从而影响他们的表现。

心态问题：部分玩家可能因为连续失败而心态爆炸，影响其游戏表现。

自我认知：有些玩家可能对自己的实力有错误的认知，过度自信或缺乏自知之明，从而影响团队配合。

团队配合问题

沟通不畅：团队成员之间的沟通不畅可能导致战术执行不力，影响整体表现。

角色定位不明确：有些玩家可能不清楚自己的角色定位，导致团队战术混乱。

不愿意承担责任：一些玩家在失败后不愿意承认自己的失误，而是将责任推给队友。

运气因素

匹配运气：有时候，玩家可能会遇到状态不佳的队友，这可能是由于系统的随机匹配机制导致的。

建议

调整心态：保持平和的心态，接受队友可能存在的不足，不要将个人失误归咎于他人。

加强沟通：在团队中积极沟通，明确各自的角色和战术，提高团队协作效率。

适应版本：及时了解并适应游戏版本的更新，掌握新的出装和打法。

选择合适的队友：尽量与水平相当的队友组队，以提高整体游戏体验和胜率。

通过以上分析和建议，希望能帮助你更好地理解队友表现不佳的原因，并找到改善团队表现的方法。