在《英雄联盟》手游中，如果玩家获得了重复的英雄，系统会自动将重复的英雄转换为 精粹。具体操作如下：

重复英雄补偿：

当玩家获得重复的英雄时，系统会返还5500点精粹。这相当于将原本的两个随机英雄变成一个随机英雄和一个自选英雄。

补偿机制：

系统会按照角色一半的价格进行补偿，也就是一个5500价格的英雄，会返还2750点精粹。

因此，无论是通过开箱还是其他方式获得重复英雄，玩家都可以通过系统自动转换获得精粹，无需担心重复英雄的问题。建议玩家在获得重复英雄时，及时查看并领取相应的精粹补偿。