退游原神手游的原因多种多样，以下是一些常见的原因：

游戏肝度

原神要求玩家有极高的探索度、收集所有宝箱、对话所有NPC、掌握所有食谱和成就，这对玩家来说非常耗时和累人，尤其是对于那些已经感到疲倦的玩家来说，这种压力可能难以承受。

非酋玩家困境

对于非酋玩家来说，想要获得全部角色几乎是不可能的，除非大量氪金。然而，即使氪金，也可能无法满足所有收集需求，这种挫败感可能导致玩家选择退游。

游戏难度与成就系统

原神的某些成就和秘境怪物难度极高，需要玩家在不被攻击的情况下击败它们，或者在其释放技能时给予致命一击。这对于追求完美的玩家来说是一个巨大的挑战，难以完成这些成就的玩家可能会感到不满和失望。

游戏更新与玩家期望不符

部分玩家认为原神的更新内容与宣传不符，没有达到他们的预期。例如，更新可能更多地关注新角色的添加，而对游戏平衡性、修复现有问题等方面投入不足，这种长期累积的失望可能导致玩家退坑。

游戏福利与抽卡机制

原神的福利相对较少，玩家需要花费大量时间和精力去肝任务和活动才能获得一些奖励。此外，抽卡机制也常常让玩家感到失望，因为即使花费大量原石，也可能抽不到心仪的角色。

游戏内容冗长与重复

原神的剧情和任务非常冗长，有些玩家可能因为剧情太长而感到疲惫不堪。此外，游戏中的角色和玩法也存在重复，缺乏创新和新鲜感，这可能导致玩家失去兴趣。

游戏后期玩法单一

随着游戏的进行，玩家可能会发现游戏后期玩法单一，缺乏新的挑战和乐趣。每天上线主要是为了完成任务和刷秘境，这种感觉可能让玩家感到无聊和厌倦。

角色保值率低

原神的角色保值率较低，一些老牌角色在新版本中可能变得不再强势，甚至被淘汰。这对玩家来说是一个巨大的打击，因为他们可能花费了大量时间和金钱来培养这些角色。

综上所述，退游原神手游的原因主要包括游戏肝度、非酋玩家困境、游戏难度与成就系统、游戏更新与玩家期望不符、游戏福利与抽卡机制、游戏内容冗长与重复、游戏后期玩法单一以及角色保值率低等。这些因素共同作用，导致部分玩家选择离开游戏。