王建《江陵使至汝州》古诗鉴赏
江陵使至汝州 王建
回看巴路，但见白道如丝，一直向前蜿蜓伸展，最后渐渐隐入云间天际。
寒食离家，郊原还是一片嫩绿，回家时田间垅上已一一片金黄。
傍晚数峰青似染，商人的说是汝州山。
【注】
①本诗是王建一次出使江陵，回来路上行近汝州时写的。汝州今河南临汝县，离颖川近。
②寒食即节节四日禁烟火，只吃冷食，故叫"寒食节"。
【翻译】
回望巴路，但见白道如丝，一直向前蜿蜓伸展，最后渐渐隐入云间天际。
寒食离家，郊原还是一片嫩绿，回家时田间垅上已一一片金黄。
傍晚数峰青似染，商人说的就是汝州附近的山。
【赏析】
这首纪行诗是王建一次出使江陵，回来路上行近汝州时写的。第一句回望来路，巴路通向江陵，而返回则离出使地远。回程已快结束，翘首南望，远在云山之外的江陵也会产生一些怀念和遥想，但现在诗人心中主要是归期即将结束的喜悦。
第三句转写前路景色："日暮数峰青似染，商人说是汝州山。"傍晚数峰如染，行商同观。前后各见山峰，但只说行途所见和心情感受不着一字，却自有一番韵外之致，一种悠然不尽的远神。
写景方面，平铺直写，洗练明快。用洗炼明快笔画出薄暮背景上的凸现数峰若染，给人以美感和新鲜感。人们还想象天气清朗、天宇澄清、山峰引人注目的美丽身姿。但好处主要在写景，而非传出旅人心切的感慨。
归程即将结束，当行至汝州时，站头对归心切的旅人而言，无疑是吸引力最大的。在望前路之际，忽见数峰若染，引人瞩目，不禁问及同行商人，商人的不经意地道出就是汝州山峦。
此诗平实简洁，但语调悠扬，令人神远。作者未深入刻画当时心绪，只淡淡笔下说和所见所得，自然构成含蕴的意境和情愫，使旅人在诗人心间涌起欣慰喜悦和亲切的感情。
推荐阅读
查看更多相似文章
