为华为荣耀9安装手机卡，请遵循以下步骤：

准备工具

确保你有一个随手机附送的SIM取卡针。

关机

将手机完全关机，以确保操作过程中不会意外触发手机功能。

插入取卡针

找到手机侧面的SIM卡槽，通常位于机身左侧。

将取卡针垂直插入卡槽旁边的小孔中，并稍微用力顶一下，卡托就会弹出。

取出卡托

取出弹出的卡托，注意卡托上可能有插卡类型的文字提示，指示内卡支持Nano-SIM卡，外卡可以放Nano-SIM卡或MicroSD卡。

安装SIM卡

将准备好的Nano SIM卡放入卡托中，确保SIM卡按照卡槽缺角对应的顺序正确放置。

如果是双SIM卡，注意区分主副卡。

装回卡托

将装好SIM卡的卡托对准卡槽入口，轻轻推回手机内部。

开机检查

装好卡后，长按电源键开机，等待手机识别到信号。如果显示无SIM卡，请取下卡槽，检查SIM卡是否安装正确，然后重试。

通过以上步骤，你应该能够成功为华为荣耀9安装手机卡。如果遇到问题，建议查阅手机说明书或联系荣耀客服获取帮助。