制作手机传奇游戏的流程大致可以分为以下几个步骤：

准备相关硬件设施和小软件

需要稳定的服务器配置和一定数量的游戏资源，包括服务器租赁费用和网络带宽等。

安装与原游戏相符的客户端引擎软件和其他辅助软件。

安装游戏引擎程序及脚本开发

选择适合的手机传奇游戏引擎及相关插件、脚本进行调试编写，调整游戏的各项数据，打造私服所需要的特色体验。

优先考虑开源的Mmob平台或采用商业引擎。

按照服务器实际能力，设置合适的玩家承载量、地图大小及各种装备属性等因素。

结合所需脚本功能，将自定义数值调整到符合私服预期。

测试和运营维护

在初步完成后对私服进行封测体验，检测游戏画面、音效及交互过程，及时修复可能出现的问题。

准备好足够的宣传途径，利用官方网站及相关社区发布私服信息。

关注玩家反馈动态，优化游戏内容，提高服务器稳定性。

客户端定制

根据需要修改客户端的签名和分发，确保游戏能够正常运行。

使用辅助工具

可能需要使用绘图软件、3D制作软件、动画制作软件、数据库软件等辅助工具来制作和优化游戏内容。

发布和运营

完成上述步骤后，可以通过各种渠道发布游戏，并进行持续的运营和维护工作。

请注意，制作手机传奇游戏涉及到的技术和资源较多，建议有一定编程和游戏开发经验的人士进行尝试。此外，确保遵守相关法律法规，避免侵犯他人知识产权。