要将硬盘内容发送到手机，您可以采用以下几种方法：

有线连接

使用OTG线或适配器

OTG线连接：如果您的手机支持OTG功能，可以使用OTG线将移动硬盘连接到手机的Micro USB或Type-C接口。在手机上打开“设置”或“文件管理”应用，查看是否能够识别到移动硬盘，然后进行文件传输。

转接头或适配器：对于不支持OTG功能的手机，可以通过购买转接头或适配器来实现与移动硬盘的连接。这些设备可以将手机的接口转换为标准的USB接口，从而连接移动硬盘。

使用USB数据线

使用USB数据线将移动硬盘连接到手机的USB接口。确保手机开启USB调试模式（通常在设置里找），然后通过文件管理器或我的文档等应用找到并复制文件到手机内存或云盘。

无线传输

蓝牙传输

在电脑上打开文件管理器，选择需要传输的文件，通过蓝牙发送到手机。在手机上确认接收文件。

Wi-Fi直连或局域网传输

一些高端的移动硬盘支持Wi-Fi直连或蓝牙等无线传输技术。通过这些技术，手机可以直接与移动硬盘建立无线连接，无需物理线缆。

使用第三方应用或网页来实现文件共享，如通过搭建FTP服务器或使用专门的文件传输软件。

通过电脑中转

使用电脑读取硬盘文件

如果有网络和电脑，可以通过电脑读取硬盘的文件，然后用网络发到手机（如QQ、邮箱、微信等）。

使用电脑软件传输

可以使用如360手机助手等软件，通过数据线连接电脑和手机，将硬盘资料拷贝到手机上。

注意事项

确保移动硬盘有足够的空间和电量（如果使用外接电源）。

在连接移动硬盘到手机时，可能需要根据手机型号和移动硬盘类型选择合适的USB接口（如Micro USB、Type-C等）。

如果使用蓝牙或Wi-Fi传输，请确保设备处于可被发现状态，并完成配对过程。

根据您的需求和设备情况，选择最适合您的方法进行文件传输。